Sehr geehrte Damen und Herren, 

im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens erhielten wir nachstehende Bieteranfragen, die wir wie folgt beantworten.

Frage 1:
Können Sie kurz erläutern, ob Sie 650 KM N2XS(F)2Y Kabel anfragen oder 650 M? Die Ausschreibung beschreibt 650,000M und 8,000 St. Pressverbinder. Es ist daher nicht komplett klar, ob das Komma als tausender Trennzeichen benutzt wird oder zur Nachkommastelle.

Frage 2:
Bei weiterer Prüfung der Ausschreibungsunterlagen ist uns aufgefallen, dass Sie Spezialkabel N2XS(F)2Y mit Niederspannung 0,6 - 1Kv angefragt haben.
Aus unserer Erfahrung sind diese Kabel aus wirtschaftlichen Gründen nicht im Markt verfügbar. Kann es sein, dass N2XS(F)2Y 6/10Kv Kabel bei Position 01.01.0010 gefragt sind, und 0,6/1Kv für die Niederspannungskabel bei Position 01.01.0020?
Ausserdem ist uns DIN EN 0271 unbekannt. Ist hier DIN VDE 0271 gemeint?

Beantwortung:

Antwort 1:
Es wird bestätigt, dass es sich insgesamt 650 m (Meter) Kabel vom Typ N2XS(F)2Y sind.

Antwort 2:
Gemäß Lastenheft vom AG ist der Kabeltyp N2XS(F)2Y mit der Spannung 0,6/1 kV auszuführen. Dort heißt es: „Speisekabel GUW zum OKV / pro Einspeisung mind. 2x N2XS(F)2Y 1x400RM/35 0,6/1 kV“.


Mit freundlichen Grüßen
Magdeburger Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG