Elbe, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch, links, Planungsleistungen

Vergabeart
Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
Vergabe-ID
2697482
Vergabe­nummer
74/2022/60
Veröffentlicht am
28.12.2023 09:14 Uhr
Auftrag­geber
Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster
Angebots-/Teilnahmefrist
12.06.2023 10:00 Uhr

Nationale Ausschreibung
VgV
Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
74/2022/60
Elbe, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch, links, Planungsleistungen


Metadaten
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Zeitzone für Datums- und Zeitangaben: Europe/Berlin

Organisationen
Organisationen
ID – Unternehmen: ORG-0001
Organisation
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster
Registrierungsnummer: DE199521669
Internet-Adresse: https://www.talsperren-sachsen.de
Adresse
Postanschrift: Gartenstraße 34
Ort: Rötha
Postleitzahl: 04571
NUTS-3-Code: DED52 - Leipzig
Land: Deutschland
Kontaktstelle
Kontaktstelle: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue/Mulde/Untere Weiße Elster
E-Mail: betrieb.emuwe@ltv.sachsen.de
Telefon: 034206-588-0
Informationen, die sich ausschließlich auf den Beschaffer beziehen
-:
Informationen, die sich ausschließlich auf den Wirtschaftsteilnehmer beziehen
-:
ID – Unternehmen: ORG-0002
Organisation
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: DE287064009
Internet-Adresse: https://www.ld.sachsen.de
Adresse
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
NUTS-3-Code: DED51 - Leipzig, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Kontaktstelle
Kontaktstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: 0341977100
Informationen, die sich ausschließlich auf den Beschaffer beziehen
-:
Informationen, die sich ausschließlich auf den Wirtschaftsteilnehmer beziehen
-:
ID – Unternehmen: ORG-0003
Organisation
Offizielle Bezeichnung: BiGe PGSL mbh + Tractebel GmbH
Registrierungsnummer: DE 140129157
Internet-Adresse: https://www.pgs-dresden.de/
Adresse
Postanschrift: An der Pikardie 8
Ort: Dresden
Postleitzahl: 01277
NUTS-3-Code: DED21 - Dresden, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Kontaktstelle
E-Mail: info@pgs-dresden.de
Telefon: 03512168330
Informationen, die sich ausschließlich auf den Beschaffer beziehen
-:
Informationen, die sich ausschließlich auf den Wirtschaftsteilnehmer beziehen
Unternehmensgröße: Mittleres Unternehmen
ID – Unternehmen: ORG-0004
Organisation
Offizielle Bezeichnung: Tractebel Hydroprojekt GmbH
Registrierungsnummer: DE150101681
Internet-Adresse: https://www.hydroprojekt.de/
Adresse
Postanschrift: Rießnerstraße 18,
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99427
NUTS-3-Code: DEG05 - Weimar, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Kontaktstelle
E-Mail: hydroprojekt-de@tractebel.engie.com
Telefon: 03643746400
Informationen, die sich ausschließlich auf den Beschaffer beziehen
-:
Informationen, die sich ausschließlich auf den Wirtschaftsteilnehmer beziehen
Unternehmensgröße: Mittleres Unternehmen

Vertragspartei und Dienstleister
Beschaffer
ID – Käufer: ORG-0001
Art des öffentlichen Auftraggebers: Körperschaften des öffentlichen Rechts auf Landesebene
Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

Verfahren
Zweck
Vorherige Bekanntmachung
-:
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage des Verfahrens: Richtlinie 2014/24/EU
Rechtsgrundlage des Verfahrens (ELI – CELEX): VgV
Ausschreibungsbedingungen
Interne Kennung: 74/2022/60
Titel: Elbe, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch, links, Planungsleistungen
Beschreibung: Elbe, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch, links, Planungsleistungen
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Umfang der Auftragsvergabe
Währung: EUR - Euro
Währung: EUR - Euro
Klassifikationstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Haupteinstufung: 71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
Ort: Dommitzsch
Postleitzahl: 04880
NUTS-3-Code: DED53 - Nordsachsen
Land: Deutschland
Ausschreibungsbedingungen
Grenzüberschreitendes Recht
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: CrossBorderLaw
Verfahren
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
Direkte Vergabe
-:
Stift beendet
-:
Zusätzliche Informationen
-:

Posten
Ausschreibungsverfahren
Los: LOT-0001
Beschreibung des Loses
Interne Kennung: 234/2020/60
Titel: Elbe, links, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch, Los 1
Beschreibung: Leistungen gemäß § 43 HOAI 2021 Objektplanung Ingenieurbauwerke Leistungsphase 1 – 4 Grundleistungen, Leistungen gemäß § 51 HOAI 2021 Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke (Deich, Ein- und Auslaufbauwerk, Siele, Absperrbauwerk, Deichscharte) Leistungsphase 1-4 Grundleistungen, Fachplanung für die Technische Ausrüstung Leistungen gemäß § 55 HOAI 2021 Leistungsphasen 1 -4, Besondere Leistung – Nutzen – Kosten - Analyse, Besondere Leistung Regieleistung 2D-HN Modellierung, Besondere Leistung Regieleistung Geotechnik (Baugrund und Grundwassermessnetz), Besondere Leistung Regieleistung Vermessung, Besondere Leistung Erstellung Wege- und Evakuierungskonzept, Besondere Leistung Liegenschaftsbearbeitung, Besondere Leistungen Öffentlichkeitsarbeit / Projektberatungen
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Umfang der Auftragsvergabe
Währung: EUR - Euro
Klassifikationstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Haupteinstufung: 71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
Art des Auftrags
Art der strategischen Beschaffung: Entfällt
Ort: Dommitzsch
Postleitzahl: 04880
NUTS-3-Code: DED53 - Nordsachsen
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit
Laufzeit
-:
Zeitraum
-:
Verlängerung des Vertrags
Beschreibung der Optionen
-:
Auktionsbedingungen
Es wird eine elektronische Auktion verwendet: Nein
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nicht mit EU-Mitteln finanziertes Beschaffungsprojekt
Vertragsvergabesystem
Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung: Entfällt
Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Entfällt
Informationen über die Rahmenvereinbarung
Währung: EUR - Euro
Zusätzliche Informationen
-:
Ausschreibungsbedingungen
Vergabekriterien
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Allgemeines
1.1 Verfügbarkeit vor Ort/ Gewichtung: 5 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 1.1
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Allgemeines
1.2 Gesamteindruck der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 5 %

Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 1.2
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.1 Persönlichkeit des Projektleiters / Gewichtung: 5 %;

Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.1
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.1 Eignung des ausgewählten Projektes: / Gewichtung: 10 %;

Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.21
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.2 Methoden zur Terminverfolgung/ Gewichtung 10%
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.22
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.3 Methoden zur Kostenverfolgung/ Gewichtung 10%
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.23
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.4 Auseinandersetzung mit dem vorliegenden Projekt/ Gewichtung 15%
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.24
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.5 Gesamteindruck der Präsentation/ Gewichtung 10%
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.25
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Preis
Beschreibung: 3. Preis 30%
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 3
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Information about the foreseen strategic procurement and associated assets: categories (Procurement, assets ...)
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): nein
Angaben zur Einreichung
Organisation, die zusätzliche Informationen bereitstellt
ID – Anbieter zusätzlicher Informationen: ORG-0001
Organisation, die Unterlagen bereitstellt
ID – Dokumentenanbieter: ORG-0001
Überprüfung
Fristen für die Überprüfung
-:
Überprüfungsstelle
ID – Überprüfungsorganisation: ORG-0002
Ausschreibungsverfahren
Los: LOT-0002
Beschreibung des Loses
Interne Kennung: 235/2020/60
Titel: Elbe, links, Errichtung gesteuerter Flutungspolder Dommitzsch - Los 2
Beschreibung: Leistungen gemäß § 26 HOAI 2021 Landschaftspflegerischer Begleitplan Leistungsphasen 1-4 in Verbindung mit Anlage 7 HOAI 2021 Grundleistungen vollständig. Besondere Leistungen FFH Erheblichkeitsabschätzung / Verträglichkeitsuntersuchung, Besondere Leistungen SPA Erheblichkeitsabschätzung / Verträglichkeitsuntersuchung, Besondere Leistungen Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag, Besondere Leistungen Fachbeitrag WRRL, Besondere Leistungen Biotypen und LRT Kartierung, Besondere Leistungen UVS gemäß Anlage 1 Nr. 1.1 HOAI i.V.m. Anlage 9 HOAI 2021 Punkte 4 und 5
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Umfang der Auftragsvergabe
Währung: EUR - Euro
Klassifikationstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Haupteinstufung: 71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
Art des Auftrags
Art der strategischen Beschaffung: Entfällt
Ort: Dommitzsch
Postleitzahl: 04880
NUTS-3-Code: DED53 - Nordsachsen
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit
Laufzeit
-:
Zeitraum
-:
Verlängerung des Vertrags
Beschreibung der Optionen
-:
Auktionsbedingungen
Es wird eine elektronische Auktion verwendet: Nein
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nicht mit EU-Mitteln finanziertes Beschaffungsprojekt
Vertragsvergabesystem
Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung: Entfällt
Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Entfällt
Informationen über die Rahmenvereinbarung
Währung: EUR - Euro
Zusätzliche Informationen
-:
Ausschreibungsbedingungen
Vergabekriterien
Art: Qualität
Beschreibung: Allgemeines: 1.1 Verfügbarkeit vor Ort / Gewichtung: 5 %;
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 1.1
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Allgemeines: 1.2 Gesamteindruck der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 5 %;
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 1.2
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch: 2.1 Persönlichkeit des Projektleiters / Gewichtung: 5 %;
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.1
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.1 Eignung des ausgewählten Projektes / Gewichtung: 10 %;
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.21
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.3 Methoden zur Terminverfolgung / Gewichtung: 10 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.22
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.3 Methoden zur Terminverfolgung / Gewichtung: 10 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.23
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.4 Auseinandersetzung mit dem vorliegenden Projekt / Gewichtung: 15 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.24
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Bietergespräch:
2.2 Präsentation eines vergleichbaren Projektes:
2.2.5 Gesamteindruck der Präsentation / Gewichtung: 10 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 2.25
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Art: Preis
Beschreibung: 3. Preis - Gewichtung: 30 %
Parameter der Zuschlagskriterien
Nummer des Zuschlagskriteriums: 3
Zahl ist eine Art Gewicht: Gewichtung (Punkte, genau)
Information about the foreseen strategic procurement and associated assets: categories (Procurement, assets ...)
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): nein
Angaben zur Einreichung
Organisation, die zusätzliche Informationen bereitstellt
ID – Anbieter zusätzlicher Informationen: ORG-0001
Organisation, die Unterlagen bereitstellt
ID – Dokumentenanbieter: ORG-0001
Überprüfung
Fristen für die Überprüfung
-:
Überprüfungsstelle
ID – Überprüfungsorganisation: ORG-0002

Ergebnis
Ergebnis
Währung: EUR - Euro
Ergebnisse der Lose
ID – Losergebnis: RES-0001
Preisträger
Gewinnerauswahlstatus: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Projektergebnis 1
Ergebnis Lot Identifier: LOT-0001
Referenznummer des Angebots: TEN-0001
ID – Vertrag: CON-0001
Projektergebnis 2
-:
Wert des Angebots
Währung: EUR - Euro
Währung: EUR - Euro
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
ID – Losergebnis: RES-0002
Preisträger
Gewinnerauswahlstatus: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Projektergebnis 1
Ergebnis Lot Identifier: LOT-0002
Referenznummer des Angebots: TEN-0002
ID – Vertrag: CON-0002
Projektergebnis 2
-:
Wert des Angebots
Währung: EUR - Euro
Währung: EUR - Euro
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Angebote
Angebot
ID – Angebot: TEN-0001
Angebot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
ID – Bieter: TPA-0001
Untervergabe
Währung: EUR - Euro
Angebot
ID – Angebot: TEN-0002
Angebot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
ID – Bieter: TPA-0002
Untervergabe
Währung: EUR - Euro
Verträgen
Vertrag 1
ID – Vertrag: CON-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: Montag, 04.09.2023
Datum des Vertragsabschlusses: Montag, 30.10.2023
Identifikator für Ausschreibungen: TEN-0001
Vertrag 1
ID – Vertrag: CON-0002
Datum des Vertragsabschlusses: Montag, 30.10.2023
Identifikator für Ausschreibungen: TEN-0002
Bieter
ID – Bieter: TPA-0001
ID – Bieter: ORG-0003
ID – Bieter: TPA-0002
ID – Bieter: ORG-0004